-
1 действие
с.1) ( деятельность) action f2) (функционирование машины, аппарата и т.п.) fonctionnement m; marche f, jeu mбыть, находиться в действии — être en marche, fonctionner viпривести в действие — mettre en mouvement ( или en marche)полезное действие тех. — travail m utile3) ( поступок) чаще мн.предоставить полную свободу действий кому-либо — donner carte blanche à qn, laisser les mains libres à qnсамовольные действия — actes m pl d'insubordination4) (договора, соглашения и т.п.) validité fобратное действие закона — effet m rétroactif d'une loi; rétroactivité f d'une loiвходить в действие — entrer (ê.) en vigueurпродлить действие закона — proroger une loi5) (воздействие, влияние) action f, influence f; effet mблаготворное действие лекарства — l'effet bienfaisant du médicament6) (событие в пьесе, повествовании) action f7) театр. acte m8) мат. opération f••военные действия — hostilités f pl, opérations militaires
См. также в других словарях:
Пьеса — (франц. pièce) драматическое произведение, обычно классического стиля, созданное для постановки какого либо действия в театре. Это общее видовое название произведений драматургии, предназначенных для исполнения со сцены. Структура пьесы… … Википедия
Пьеса (театр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пьеса (значения). Пьеса (от фр. Pièce произведение, отрывок, часть) драматическое произведение, обычно классического стиля, созданное для постановки какого либо действия в театре. Это… … Википедия
Мещанин во дворянстве (пьеса) — Мещанин во дворянстве Le Bourgeois gentilhomme Жанр: комедия балет Автор: Мольер Язык оригинала: французский Год написания: 1670 … Википедия
Кто боится Вирджинии Вулф? (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кто боится Вирджинии Вулф?. Кто боится Вирджинии Вулф? / Не боюсь Вирджинии Вулф Who s Afraid of Virginia Woolf? Жанр: пьеса Автор: Эдвард Олби … Википедия
Пер Гюнт (пьеса) — Пер Гюнт Фотография актёра Генриха Клаусена (Henrik Klausen) в роли Пер Гюнта в 1876 году Жанр: Драматическая поэма Автор: Генрик Ибсен Язык оригинала: норвежский Год написания … Википедия
Денисов, Виктор Леонович — Денисов Виктор Леонович … Википедия
Марк-Мишель — Marc Michel Имя при рождении: Marc Antoine Amédée Michel Дата рождения: 22 июля 1812(1812 07 22) Место рождения: Марсель Дата смерти … Википедия
Донья Росита, девица, или Язык цветов — Донья Росита, девица или Язык Цветов Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores Жанр: Пьеса Автор: Федерико Гарсиа Лорка Язык оригинала: Испанский … Википедия
Ваерланд — Ваерланд, Аре Ваерланд Аре (Are Waerland), родившийся как Паул Хенрик Фагер 13 апреля 1876(18760413) и умерший 20 ноября 1955, был финско шведским писателем, который больше всего был известен как идеолог здорового образа жизни и здорового… … Википедия
Шулятиков, Владимир Михайлович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Ваерланд, Аре — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Ваерланд Аре (швед. Are Waerland; … Википедия
